Русификатор MineCraft [1.4.2]
Если Вы уже скачали MineCraft 1.4.2 то будет не лишним установить на него качественный русификатор от росийских разработчиков. Отображение табличек на русском языке с таким русификатором будет правильно отображаться, шрифт нормальый не мелкий.
Для установки скопируйте все файлы из папки Русификатор в minecraft.jar своего клиента, обязательно удалите от туда папку META-INF. В настройках игры выберете язык English (US)